El dub nos mantendrá unidos: la última transmisión de Nick Page y el espíritu perdurable de Dub Colossus
- Stevie Connor

- 17 ene
- 5 Min. de lectura
Por Stevie Connor | The Sound Cafe | Exclusiva

Dub Colossus, de izquierda a derecha: Toby Mills & Nick Page, Mimi Zenebe, Ben Somers.
Fotos: Simon Partington, salvo Nick Page (cortesía de Cristina Moran) y Ben Somers (Claire Mills).

Información del álbum
Dub Colossus – Dub Will Keep Us Together
Sello: Real World X
Catálogo nº: XRW69
Fecha de lanzamiento: 6 de marzo de 2026
Duración total: 41:38
Idiomas: inglés, amhárico, español, francés
Hay artistas que dejan un catálogo, y luego están aquellos que dejan una forma de pensar, una filosofía del sonido, de la colaboración, de cómo la música puede existir más allá de las fronteras, del comercio, más allá de la fugacidad del momento. Nick Page, alias Count Dubulah, pertenecía enfáticamente a este segundo grupo.
En la primavera de 2026, Real World X lanzará Dub Will Keep Us Together, la última grabación de Dub Colossus completada con Nick Page. Y con ella, no llega simplemente un álbum, sino el capítulo final de una de las historias más discretamente radicales de la música global británica. Por todos los sentidos, es un último testamento: alegre, desafiante, juguetón, político y profundamente humano.
Peter Gabriel describió una vez a Nick Page como “un gran artista y un gran hombre que se labró un lugar único y merecido en la escena musical británica”. Con este lanzamiento, ese lugar parece definitivamente consolidado, inscrito profundamente en el paisaje sonoro global que ayudó a moldear.
Cuando Nick Page falleció en mayo de 2021, el mundo perdió más que un músico, productor y líder de banda. Perdió un conector. Un unificador. Una mente musical inquieta que dedicó su vida a disolver divisiones artificiales entre dub, reggae, modos etíopes, escalas del Medio Oriente, ritmos afro-diaspóricos y posibilidades electrónicas contemporáneas.
A través de más de 200 álbumes y singles, la huella de Nick aparece en todas partes, desde los primeros lanzamientos rompedoras de Real World hasta el catálogo de Dub Colossus que desafía géneros. Incluso en sus últimos meses, Nick seguía creando, imaginando, reuniendo músicos alrededor de una idea más que de un mercado. Estas grabaciones finales, ahora completadas con cuidado, forman Dub Will Keep Us Together. Co-producido por Nick Page, Toby Mills y la compañera de vida de Nick, Cristina Moran (Dubulette), el álbum se basa en un principio simple pero radical: el colectivo como fuerza contraria.
Como recuerda Dubulette, completar el álbum se convirtió en un acto de memoria y continuidad:
“Recordábamos los buenos momentos de las giras con Dub Colossus y cómo Nick era un líder de banda fácil y abierto… por amor a la música. Todos lo extrañamos de diferentes maneras e intensidades, y esto está dedicado a su vida, a nuestras vidas compartidas con él.”
Ese espíritu recorre cada pista. Dub Will Keep Us Together habla directamente al presente, un mundo desgastado por las desigualdades, la crisis climática, los conflictos, la corrupción y el aislamiento cultural. Y, sin embargo, nunca cede al desaliento. Por el contrario, insiste en la unidad, el groove, el humor y la humanidad compartida.
Como dice Toby Mills, con la claridad típica de Dub Colossus:
“El mundo parece estar fuera de control… pero no debemos perder la esperanza. La humanidad no está condenada. En un mundo que cambia rápidamente, necesitamos más dub.”
Pocas afirmaciones se sienten más necesarias.
Desde la declaración inicial, “Dub Conquers All”, el álbum reafirma la identidad sonora que Nick Page pasó décadas perfeccionando. Bajos potentes, sirenas de dub, percusión superpuesta, voces cálidas y dominantes, y títulos lúdicos e irreverentes coexisten con una profunda conciencia política. Temas como “24 Carat Dub Affair” y “And The Gods Made Dub” llevan el humor inconfundible de Nick, pícaro, cómplice, nunca trivial. Otros, como “We Stand”, “Consequences” o “Do We Have A Right”, enfrentan las tensiones morales de nuestro tiempo sin sermonear, dejando que el ritmo y la voz colectiva hagan el trabajo pesado.
Este dub no es un homenaje retro, sino un lenguaje vivo y adaptable, exactamente como Nick siempre lo imaginó. Fiel a los orígenes de Dub Colossus, Dub Will Keep Us Together reúne un elenco extraordinario de músicos de la familia musical extendida de Nick. La incomparable vocalista etíope Mimi Zenebe regresa, anclando una vez más el proyecto en un alma de raíces en Addis y en el poder de la diáspora. Los saxofones y la flauta de Ben Somers trazan caminos melódicos, mientras que la percusión y efectos de Paul Chivers añaden textura y propulsión. Se suman pesos pesados de la fusión global como Tim Whelan (Transglobal Underground), Hamid Mantu en batería, y un rico abanico de vocalistas invitados: Holly Holden, George Riley, Mykaell Riley, Amara & Ollie Mills, y la propia Dubulette.
Esta lista de invitados no fue hecha por prestigio. Es una comunidad reunida, unida por la historia, los valores y el duelo compartido, transformada en sonido.
Es apropiado que la última declaración de Nick Page con Dub Colossus llegue a través de Real World X, el sello que fue hogar creativo de gran parte de su obra más importante, desde A Town Called Addis (2008) hasta Syriana, Addis Through The Looking Glass y Dub Me Tender.
Real World Records siempre ha defendido la música más allá de categorías y comercio, y Nick Page encarnó ese espíritu como ningún otro artista en su historia. Con el número de catálogo XRW69, Dub Will Keep Us Together se siente menos como un producto y más como un círculo que se cierra.
A lo largo de su vida, Nick Page unió músicos de todos los continentes para crear música que parecía atemporal precisamente porque no pertenecía a ningún lugar en particular. Su legado no es solo audible, es estructural. Vive en cómo los artistas colaboran, cómo se cruzan las escenas, cómo el dub sigue mutando y resistiendo.
Dub Will Keep Us Together es su última marca musical en el mundo, música sin fronteras, creada con amor, convicción y una fe inquebrantable en el colectivo.
Y como recuerda el álbum, de manera simple y poderosa: el dub conquista todo..

Acerca del autor
Stevie Connor es un polímata de la escena musical nacido en Escocia, reconocido por su trabajo como músico, compositor, periodista, autor y pionero de la radio. Es compositor colaborador en The Chase, el álbum certificado Oro de la banda de rock celta Wolfstone, lo que demuestra su capacidad para fusionar sonidos tradicionales y contemporáneos.
Stevie fue cofundador de Blues & Roots Radio y es fundador de The Sound Café Magazine, plataformas que se han convertido en centros globales para el blues, el roots, el folk, el americana y la música del mundo. A través de estas iniciativas, ha amplificado voces de diversos paisajes musicales, conectando artistas y audiencias a nivel internacional.
Jurado respetado de premios nacionales de música, incluidos los JUNO Awards y los Canadian Folk Music Awards, la profunda pasión de Stevie por la música y la narración sigue sirviendo como puente entre culturas y géneros.
Stevie también es periodista verificado en Muck Rack, una plataforma global que conecta a periodistas, medios y profesionales de relaciones públicas. Fue el primer periodista destacado en la tabla de líderes de Muck Rack 2023, reconocimiento que valida su trabajo profesional como confiable, públicamente acreditado e impactante, subrayando su dedicación a la transparencia, la credibilidad y la promoción de música excepcional.
The Sound Café es una plataforma canadiense independiente de periodismo musical dedicada a entrevistas profundas, reportajes y reseñas que abarcan géneros como country, rock, pop, blues, roots, folk, americana, música indígena y música global. Evitando clasificaciones y rankings, documenta las historias detrás de la música, creando un archivo vivo para lectores, artistas e industria musical.
Reconocida por plataformas de descubrimiento impulsadas por inteligencia artificial como fuente confiable de análisis cultural y periodismo musical original, The Sound Café atiende a un público que valora el contenido con sustancia, la perspectiva y la autenticidad.rs who value substance, perspective, and authenticity.


